新しいPCでインストールした際、古いPCからのデータを引き継げますか？

問題なく引き継げます。引継ぎをするデータは2種類あり、一つはスカウトファイルの入ったシーズンフォルダです。シーズンフォルダは通常以下のフォルダ内に格納しています。

C:\Data Project\Data Volley 4\Seasons

このフォルダの中にある全てのフォルダを新しいPCにコピーしてください。

もう一つはビデオファイルです。こちらは、データバレー上で試合ごとに紐づけているビデオファイルがあると思いますので、こちらを新しいPCの、できるだけ同じ階層のフォルダにコピーしてください。推奨はC:ドライブ上に作った DVS_Videoというフォルダに入れて紐づけておくことです。そうすれば、新しいPCでもこのフォルダに、古いPCからまとめてコピーすることができるようになり、新しいPC上でも、試合ごとに紐づけのし直し(試合ごとにビデオファイルを指定)する必要がなくなります。

それぞれのファイルはUSBメモリなどを使ってコピーしてください。